If you can dream it, you can do it.
/Walt Disney/

Tuesday, October 11, 2011

Handbag is ready!

Well... well... well... the cute handbag-pink-heart is ready!
Ну вот, розовая сумочка-сердечко готова!

Схема и описание сердечка можно посмотреть тут.


 Я вязала крючком 6мм и акриловой пряжей 300м/100гр, в два сложения.

Hook 6mm. DK yarn holding two strands together.

The description how to make a heart I found on one Russian website. I translated it. Never before I did it, so if you have any questions - ask me please.

HEART PATTERN 
USA terminology:
ch - chain
sc - single crochet
dc - double crochet
st - stitch
Row 1:  Ch  2, 6 sc in the 2nd stitch. (6 sc)
Row 2:  ch 1, 2 sc in each stitch of previous round. (12 sc)
Row 3.:  ch 1, 2 sc in 1st st, sc in next 2 st, [2 sc in next st, sc, 2 sc in next st] – repeat 2 times,  sc in next 2 st, 2 sc in last st. (18 sc)
Row 4:  ch 1, sc in next 2 st, 2 sc in next st, sc, [2 sc in next st, sc in next 3 st, 2 sc in next st] – repeat 2 times, sc , 2 sc in next st, sc in next(last) 2 stitches. (24 sc)
Row 5:  ch 1, sc in next 2 st, 2 sc in next st, sc in next 2 st, [2 sc in next st, sc in next 5 st, 2 sc in next st] – repeat 2 times, sc in next 2 st, 2 sc in next st, sc in last 2 stitches. (30sc)
Row 6: ch 1, sc in next 2 st, 2 sc in next st, sc in next 3 st, [2 sc in next st, sc in next 7 st, 2 sc in next st] –  repeat 2 times, sc in next 3 st, 2 sc in next st, sc in last 2 stitches. (36 sc)
Row 7: ch 1, 2 sc together, sc in next 5 st, [2 sc in next st, sc in next 9 st, 2 sc in next st] – repeat  2 times, sc in next 5 st, last 2 sc together. (38 sc)
Row 8: ch 1, 2 sc together, sc in next 4 st, [2 sc in next st, sc in next 11 st, 2 sc in next st] – repeat 2 times, sc in next 4 st, last 2 sc together. (40 sc)
Row 9: ch 1, 2 sc together, sc in next 3 st, [2 sc in next st, sc in next 13 st, 2 sc in next st] – repeat 2 times, sc in next 3 st, last 2 sc together. (42 sc)
Row 10: ch 1, 2 sc together, sc in next 2 st, [2 sc in next st, sc in next 15 st, 2 sc in next st] – repeat 2 times, sc in next 2 st, last 2 sc together. (44 sc)
Row 11: ch 1, 2 sc together, sc in next st, [2 sc in next st, sc in next 17 st, 2 sc in next st] – repeat 2 times, sc in next st, last 2 sc together. (46 sc)
Row 12: ch 1, 2 sc together, sc in next 20 stitches, 2 sc in next 2 st, sc in next 20 st, 2 sc together. (46 sc)
Row 13: Follow in the same direction(do not turn) with the other color of yarn. Skip the edge of  row 11, 2 sc in the edge of row 10, [skip the edge of next row, 2 sc in the next row edge] – repeat 4 times, slip stitch in the beginning ring, skip the next row edge, 2 sc in the edge of row 2, [skip the edge of next row, 2 sc in the next row edge] – repeat 4 times, 2 sc in 1st  stitch of row 12, [2 sc in next st, skip 1 st] – repeat 22 times. 
*** 

And also I did one little thing. Here it is:
А еще у меня получилась вот такая штучка:
 It is a badge of  "I Love Yarn Day" which is celebrated in USA on October 14 .
Это эмблема "I Love Yarn Day", который отмечается в этом году в Америке 14 октября.

Have a nice day!
Хорошего вам настроения!

4 comments:

  1. The little bag turned out really nicely. Thanks for translating the pattern for me, I'll give it a go soon.
    xXx Helen

    ReplyDelete
  2. Какая красивая сумочка,просто шедевр....

    ReplyDelete
  3. I've had a quick look at the pattern today, and I do have a question. Probably a stupid question. Do you start by making 2 chains and then stitching into the second chain? In row 1 you just mention 1 chain.
    I thought I might like to make this for my daughter for Christmas.
    xXx Helen

    ReplyDelete
  4. Oh yes, Helen! It's my mistake - of course at the beginning of the 1st row you need to do chain 2.
    Thank you!
    Olga Xx

    ReplyDelete

I enjoy reading your comments! I'm answering usually through e-mail. Thank you for stopping by!

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...
Blogging tips